A spore sac that forms on the surface of an ascocarp.